فصلنامه نقد کتاب اخلاق، علوم تربیتی و روانشناسی
برگشت به فهرست مقالات |
برگشت به فهرست نسخه ها
چکیده: (1753 مشاهده)
در جمله اول کتاب می ِ خوانیم: «خالق اخلاقاً ِ خوب عالم» ( )13که دست کم از دو جهت
با سلیقه پارهای از مترجمان همچون من جور در نمیآید: اول اینکه تکثر اضافات است،
ِ
و دوم اینکه کلمه تنوین دار بدون ضرورت به کار رفته است. من بودم میگفتم: «خالق
عالم که از نظر اخلاقی خیر است». قصد دارم در اینجا بهاختصار شرح و نقدی بر کتاب
تازه انتشاریافته استدلالهای اخلاقی در اثبات وجود خدا بنویسم.
...
با سلیقه پارهای از مترجمان همچون من جور در نمیآید: اول اینکه تکثر اضافات است،
ِ
و دوم اینکه کلمه تنوین دار بدون ضرورت به کار رفته است. من بودم میگفتم: «خالق
عالم که از نظر اخلاقی خیر است». قصد دارم در اینجا بهاختصار شرح و نقدی بر کتاب
تازه انتشاریافته استدلالهای اخلاقی در اثبات وجود خدا بنویسم.
...
دریافت: 1397/5/29 | پذیرش: 1397/5/29 | انتشار: 1397/5/29
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |